Pleje af travertin og marmor: rengøring, pletter og imprægnering

Travertin og marmor rengøres bedst med lunkent vand, en blød klud og et pH-neutralt rengøringsmiddel. Begge sten er kalksten og tåler ikke syre – citron, eddike, vin og kalkfjerner kan ætse overfladen og efterlade matte pletter. Tør spild op med det samme, brug bordskånere, og imprægnér bordplader efter behov. Her er den fulde guide.

Hvorfor kræver natursten særlig pleje?

Travertin og marmor består af kalciumkarbonat. Det reagerer med syre, så selv svage syrer som citronsaft og eddike kan opløse en tynd del af overfladen. Det kaldes ætsning. Samtidig er stenene porøse, travertin mest, så væsker som kaffe, vin og olie kan trække ind og give pletter.

Det betyder ikke, at stenen er skrøbelig. Med den rette pleje holder travertin og marmor i generationer – Colosseum er bygget af travertin. Men stenen udvikler patina, og det er en del af charmen. Læs mere om materialet i travertin i indretningen.

Daglig rengøring

1. Tør støv af med en tør, blød klud eller en støvekost.
2. Vask med lunkent vand og en klud, der er vredet godt op.
3. Brug et pH-neutralt rengøringsmiddel til sten eller et par dråber mild sæbe ved behov.
4. Tør efter med en tør klud, så der ikke dannes kalkrander.

Porerne i travertin kan samle støv. Brug en blød børste eller en støvsuger med børstemundstykke på åbne porer.

Det må du aldrig bruge

• Eddike og citron – ætser stenen.
• Kalkfjerner – indeholder syre og ætser stenen.
• Skuremidler og grønne skuresvampe – ridser overfladen.
• Klor og stærke rengøringsmidler – kan misfarve stenen.
• Universalrengøring med syre – læs altid etiketten.

Pletter: sådan fjerner du dem

Plet	Hvad du gør
Vand og kalkrander	Tør op med det samme. Ældre rander kan poleres af med en tør klud.
Kaffe, te og vin	Dup – gnid ikke. Vask med pH-neutralt middel. Dybe pletter kan behandles med et pletfjernermiddel til natursten.
Olie og fedt	Dup overskuddet op. Et kompres af natron og vand kan trække olien ud af stenen.
Stearin	Lad det størkne, og løsn det forsigtigt med en plastikspartel. Undgå skarpe redskaber.
Rust	Kræver et specialmiddel til natursten. Lad være med at bruge almindelig rustfjerner.

Kompres mod dybe pletter

Til olie- og fedtpletter kan du lave et kompres:

1. Rør natron med lidt vand til en tyk grød.
2. Smør et lag på cirka 5 mm over pletten.
3. Dæk med plastfolie, og prik et par huller i folien.
4. Lad det virke i 24–48 timer, til grøden er tør.
5. Fjern grøden med en plastikspartel, og tør efter med en fugtig klud.

Test altid på et skjult sted først, og gentag om nødvendigt.

Ætsning: matte pletter fra syre

Ætsning er ikke en plet, men en skade i selve overfladen. Den ser ud som en mat eller lysere plet, ofte i form af en ring fra et glas eller en dråbe citron. Ætsning kan ikke vaskes af. Lette ætsninger kan poleres op med et poleringsmiddel til marmor, mens dybere skader kræver slibning hos en stenhugger.

Den bedste beskyttelse er forebyggelse: brug bordskånere under glas, bakker under olie- og eddikeflasker, og tør spild op med det samme.

Imprægnering

En stenimprægnering trænger ind i porerne og gør det sværere for væske at trække ind i stenen. Den beskytter mod pletter, men ikke mod ætsning fra syre.

• Bordplader og sofaborde, der bruges dagligt, bør imprægneres jævnligt efter producentens anvisning – ofte en til to gange om året.
• Bakker, lysestager og lampefødder har sjældent brug for imprægnering, men kan behandles, hvis de står på badeværelset eller i køkkenet.

Test imprægneringen: Dryp lidt vand på stenen. Perler vandet, virker imprægneringen. Trækker det ind og gør stenen mørk, er det tid til en ny omgang.

Pleje af møbler i travertin

Store møbler som spiseborde, sofaborde og konsolborde i massiv travertin bruges hver dag og har mest brug for pleje. Brug bordskånere og dækkeservietter, løft tingene i stedet for at trække dem hen over stenen, og læg filtpuder under vaser og lamper. Tunge møbler skal stå på et plant gulv, så pladen ikke får spændinger. Se guiden til sofabord og guiden til spisebord.

Pleje af lamper i natursten

Lampefødder og væglamper i travertin og marmor skal kun tørres af med en tør klud. Sluk altid lampen, og lad den køle af, før du gør den ren. Brug aldrig vand på elektriske dele.

Travertin-look: en anden pleje

Møbler i travertin-look, for eksempel magnesiumoxid, glasfiber og kunststof, er ikke kalksten. De tåler ofte syre bedre, men kan ridses. Tør dem af med en fugtig klud og mild sæbe, og følg anvisningen på produktsiden.

Travertin og marmor i køkkenet

I køkkenet udsættes stenen for mest: citron, eddike, vin, olie, tomatsauce og varme gryder. Brug altid skærebræt, og sæt varme gryder på en bordskåner. Stil olie og eddike på en lille bakke eller underkop, så dråber ikke rammer stenen direkte. Tør bordpladen af med det samme efter madlavning, især hvis der er spildt noget surt. Fad og bakker i natursten kan godt bruges til servering af ost, brød og frugt, men skyl dem efter brug, og undgå at lade citrusfrugter ligge direkte på stenen.

Travertin og marmor på badeværelset

På badeværelset er kalk den største udfordring. Kalkholdigt vand efterlader hvide rander, og det er fristende at bruge kalkfjerner – men det ætser stenen. Tør i stedet bakker og bordplader af med en tør klud efter brug. Står der en sæbedispenser på en bakke i natursten, så tør bunden af dispenseren, så der ikke samler sig sæbe og vand. Sæbe kan efterlade en film på stenen, som fjernes med lunkent vand og en blød klud.

Patina: når stenen ændrer sig

Natursten, der bruges, ændrer sig over tid. Overfladen bliver lidt blankere, hvor den røres ved, og små mærker og ætsninger bliver en del af historien. I Italien og Frankrig ses det som et tegn på et levet liv, at marmorbordet i cafeen har ringe fra årtiers kaffekopper. Vil du have stenen til at se ny ud, kræver det mere pleje. Kan du leve med patina, er travertin og marmor nogle af de mest holdbare materialer, du kan vælge.

Opsummering: plejeplan

Hvornår	Hvad
Dagligt	Tør spild op. Brug bordskånere.
Ugentligt	Tør af med lunkent vand og en blød klud. Støv porerne af.
Månedligt	Vask med pH-neutralt rengøringsmiddel til sten.
1–2 gange om året	Test og imprægnér bordplader efter behov.

Når uheldet er ude

Er der kommet en dyb ridse, en afslået kant eller en stor ætsning, kan en stenhugger eller et firma, der arbejder med natursten, ofte reparere skaden. Små skår kan fyldes med en epoxy i stenens farve, og en mat overflade kan slibes og poleres op igen. Det gælder også små ting som bakker og lysestager, for eksempel Grotte eller Flæse. Det er en af fordelene ved natursten: den kan næsten altid repareres.

Onyx og granit

Onyx, som bruges i nogle lysestager, er også en kalksten og skal plejes som marmor: ingen syre, kun mild sæbe og en blød klud. Granit er en hårdere og mere modstandsdygtig sten, der tåler syre bedre, men den har også godt af pH-neutral rengøring. Er du i tvivl om, hvilken sten du har, så behandl den som marmor.

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan rengør jeg en marmorplade?

Med lunkent vand, en blød klud og et pH-neutralt rengøringsmiddel. Tør efter med en tør klud.

Kan jeg bruge eddike på travertin?

Nej. Eddike er en syre, der ætser travertin og marmor og efterlader matte pletter.

Hvordan fjerner jeg pletter fra et marmorbord?

Dup pletten, og vask med pH-neutralt middel. Til olie og fedt kan et kompres af natron og vand trække pletten ud.

Hvor tit skal travertin imprægneres?

Bordplader, der bruges dagligt, typisk en til to gange om året. Test med en dråbe vand – trækker den ind, er det tid.

Kan matte pletter på marmor fjernes?

Lette ætsninger kan poleres op med et poleringsmiddel til marmor. Dybe skader kræver professionel slibning.

Se vores ting i natursten: skåle og bakker, lysestager og sideborde.